海底膨胀
从了不起的萨比诺处接取,向了不起的萨比诺交付
任务
“海底膨胀”是一项任务,从了不起的萨比诺处接取,向了不起的萨比诺交付。
“海底膨胀”是一项任务，从了不起的萨比诺处接取，向了不起的萨比诺交付。
关键资料
- 任务编号
- 25218
- 接取对象
- 了不起的萨比诺
- 交付对象
- 了不起的萨比诺
- 接取名称来源
- Grail 任务关系 / TDB NPC 身份
- 交付名称来源
- Grail 任务关系 / TDB NPC 身份
- 接取来源编码
- 39882
- 交付目标编码
- 39882
- 任务线编号
- 539
- 目标数量
- 0
任务正文
中文原文 · 版本 69587；任务原文，非攻略。
- 任务正文
好！好。你说服我了。你可以帮忙。 我这儿漏气漏得跟一艘塞满了野猪人的飞艇似的！我一定是在壕沟里哪儿弄松了气阀。 我带来了多余的气球——给自己找点事儿做，充个气行不行？然后去找我的阀门！我也需要那个。 我敢说是螃蟹夹走的……贪婪的小混账。
任务目标
中文原文 · 版本 69587。
- 任务目标
给萨比诺的气球充气，找到他丢失的气阀。
进行中对话
英文原文 · 版本 35435。
- 进行中对话
If only air weren't so darn floaty! Or if only those water breathing spells came with stylish helmets! Either would do nicely.
完成任务对话
英文原文 · 版本 35435。
- 完成任务对话
Ya know, I should have given you a weight belt so that you wouldn't just float away, air balloon and all. Lucky for me you came down here with armor and all! Hah!
任务地图区域
标题给出地图区域外接范围（横向、纵向坐标）；来源见标签。区域不是 NPC 的精确或固定刷新位置，显示以游戏内地图为准。
- 烁光海床 · 40.32–49.94, 24.48–34.10
未标注额外条件。
- 烁光海床 · 39.36–77.84, 25.92–35.54
未标注额外条件。
- 烁光海床 · 39.36–97.08, 27.36–36.98
未标注额外条件。
- 烁光海床 · 43.20–52.82, 44.64–54.26
未标注额外条件。