维林的报复

关键资料

任务编号

27036

接取对象

维林·疾风

交付对象

年轻的达瑞尔

接取名称来源

Grail 任务关系 / TDB NPC 身份

交付名称来源

Grail 任务关系 / TDB NPC 身份

接取来源编码

1156

交付目标编码

1187

任务线编号

441

目标数量

0

任务正文

中文原文 · 版本 69587；任务原文，非攻略。

• 任务正文

  我想你应该不会对稍稍报复一下那个大块头感兴趣吧？我不得不说，达瑞尔确实有两把刷子。 一年前，一头巨大的熊成了旅行者营地的目标，可没有一个猎人走运。于是，达瑞尔认为自己有能力拿下他。但最后，他辛苦的结果就是眼睛上那条丑陋的伤疤。 把那头熊杀掉，我肯定这一次就算是达瑞尔也会无话可说的。 那头熊，老黑炭，就在北边它自己的洞穴附近。

任务目标

中文原文 · 版本 69587。

• 任务目标

  杀死老黑炭，拿到它的熊头。

进行中对话

英文原文。

• 进行中对话

  Ah, Adventurer! Back so soon? No doubt you've been at the hunt again? Don't worry if you've had some setbacks, in the long run it will make you better! ...You couldn't get much worse, anyway...

完成任务对话

英文原文 · 版本 25961。

• 完成任务对话

  Er... what's this? A bear's head, by the looks of it. <He runs a finger along his scar unconsciously.> Well, that's quite an interesting kill you have yourself there. Couldn't be that bear from back then... <He trails off then starts to visibly shake.> Oh, take that away take it away! Get that grisly thing out of here!

任务地图区域

标题给出地图区域外接范围（横向、纵向坐标）；来源见标签。区域不是 NPC 的精确或固定刷新位置，显示以游戏内地图为准。

• 洛克莫丹 · 79.52–89.14, 51.28–60.90

  未标注额外条件。