火上浇油

关键资料

任务编号

24529

接取对象

玛卡巴·扁蹄

交付对象

玛卡巴·扁蹄

接取名称来源

Grail 任务关系 / TDB NPC 身份

交付名称来源

Grail 任务关系 / TDB NPC 身份

接取来源编码

11857

交付目标编码

11857

任务线编号

519

目标数量

0

任务正文

中文原文 · 版本 69587；任务原文，非攻略。

• 任务正文

  当难民们从陶拉祖往北奔逃的时候，有些人在夜幕中走散了。许多人都被刺背野猪人抓到了西边和西南边他们的营地里。 我不清楚野猪人俘虏难民是打算从我们这儿得到些什么，但他们能得到的只有我的愤怒。我们所回报的也只会是复仇。 把我被困住的弟兄们解救出来，杀掉那些劫持者，让野猪人知道教训。

任务目标

中文原文 · 版本 69587。

• 任务目标

  营救被关住的5名陶拉祖难民，杀掉任意组合的共计8名刺背织棘者和刀刃卫士。

进行中对话

英文原文 · 版本 32185。

• 进行中对话

  How do things look in the quilboar camps, your class?

完成任务对话

英文原文 · 版本 32305。

• 完成任务对话

  It's bad enough to have one's village sacked... but to spend the following night in a quilboar cage? I'm glad you were there to help, Adventurer.

任务地图区域

标题给出地图区域外接范围（横向、纵向坐标）；来源见标签。区域不是 NPC 的精确或固定刷新位置，显示以游戏内地图为准。

• 南贫瘠之地 · 38.40–57.64, 31.68–41.30

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 37.44–85.54, 33.12–42.74

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 38.40–86.50, 34.56–44.18

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 38.40–96.12, 36.00–45.62

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 39.36–87.46, 37.44–47.06

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 39.36–97.08, 38.88–48.50

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 40.32–88.42, 40.32–49.94

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 40.32–98.04, 41.76–51.38

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 41.28–89.38, 43.20–52.82

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 54.72–73.96, 43.20–52.82

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 42.24–71.10, 44.64–54.26

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 51.84–99.94, 47.52–66.76

  未标注额外条件。

• 南贫瘠之地 · 52.80–72.04, 50.40–60.02

  未标注额外条件。